IEC 60167:1964 pdf download ​​​​​​​固体绝缘材料绝缘电阻测定的试验方法 Methods of test for the determination of the insulation resistance of solid insulating materials

IEC 60167:1964 pdf download,Methods of test for the determination of the insulation resistance of solid insulating materials.
固体绝缘材料绝缘电阻测定的试验方法
These methods of test cover procedures for the determination of insulation resistance without discrimination between the volume and surface resistances involved.Because the test specimens are simply andeasily prepared,these methods are particularly useful for rapidly determining valucs which will give ageneral indication of quality when great accuracy is not required.
这些试验方法涵盖了在不区分所涉及的体积电阻和表面电阻的情况下测定绝缘电阻的程序。由于试样制备简单易行，这些方法特别适用于快速测定值，当不需要高精度时，这些值将给出质量的一般指示。
The methods for determining the insulation resistance of solid insulating materials give values of resistance which include,without discrimination,both volume and surface resistance.These methodsconsequently do not give well defined constants for the material,in contrast to the RecommendedMethods of Test for Volume and Surface Resistivities (see IEC Publication 93).However,theygive empirical values which can be used for the comparison of the quality of different insulatingmaterials.

用于确定固体绝缘材料的绝缘电阻的方法给出了电阻值，该电阻值不加区别地包括体积电阻和表面电阻。与体积电阻率和表面电阻率的推荐试验方法（见IEC出版物93）相反，这些方法并没有给出明确定义的材料常数然而，它们给出了经验值，可用于比较不同绝缘材料的质量。