IEC 60141-3:1963 pdf download 充油和气压电缆及其附件的试验 - 第3部分：275kV以下交流电压用外部气压（气压）电缆及其附件 Tests on oil-filled and gas-pressure cables and their accessories - Part 3: External gas-pressure (gas compression) cables and accessories for alternating voltages up to 275 kV

IEC 60141-3:1963 pdf download,Tests on oil-filled and gas-pressure cables and their accessories - Part 3: External gas-pressure (gas compression) cables and accessories for alternating voltages up to 275 kV.
充油和气压电缆及其附件的试验 - 第3部分：275kV以下交流电压用外部气压（气压）电缆及其附件
This recommendation applies to tests on radial-field impregnated-paper insulated cables and accessories which,during normal operation,work under a gas pressure exceeding 12 kg/cm2 applied outsidea sheath or jacket,so that the gas is not in direct contact with the insulation.The tests are applicable tocables and accessories intended to be used in systems with a nominal voltage not exceeding 275 kV between phases.
本建议适用于径向现场浸渍纸绝缘电缆和附件的试验，这些电缆和附件在正常操作过程中，在护套或护套外施加的气体压力超过12 kg/cm2的情况下工作，从而使气体不与绝缘层直接接触。这些测试适用于拟在相间标称电压不超过275 kV的系统中使用的电缆和附件。